unfortunate) 郎 明朗 Cheerful 淡 淡々 Stoic (should be quiet, lit. Barbarian or Brute)Īrtificial Academy 2 Personalities Mod 1 性格 Personality 女性 Female Type Meaning English Translation 種類 意味 通訳 活 快活 Lively 薄 薄幸 Delicate (should be Unhappy, maybe gloomy, lit. Sunny or Cheerful, Japanese has a lot of words for Cheerful) 宅 オタク Otaku 蛮 野蛮 Savage (lit. Chivalrous Man, the Chinese equivalent to a Knight, think Saber from FSN) 軍 軍曹 Cadet Male 男性 優 優しい、優等生 Gentle 陽 陽気 Positive (lit. Logical, the typical teasing oneesama type) 怠 怠情 Lazy 漢 漢 Manly (lit. means Wise, personality is a typical Japanese housewife, maybe Homely?) 賢 賢者 Sincere (should be Clever) 理 理知的 Shrewd (lit. Clean) 肝 キモオタ Creepy (2ch slang for creepy otaku) 慎 慎ましい、慎重 Timid (should be Modest) 凜 凜とした Dignified (typical ojousama type) 独 独尊、単独、孤独 Independent (the wiki says 独尊 or self-conceited, but I think 単独 is more accurate) 聡 聡明 Smart (lit. Sharp, insults a lot) 楚 清楚 Kind (should be Neat or Tidy, lit. Intense, typical tsundere) 尖 尖っている Uptight (should be Harsh, lit. Smiling) 月 月並み Moody (another wtf tl, should be Plain or Ordinary) 激 激しい Irritated (lit. indifferent, typical dandere) 然 天然呆け Assertive (Should be Airhead, but the actual meaning is closer to Space Cadet) 晴 晴々 Pleasant (should be Bright, this is the most cheerful and sunny personality) 寧 丁寧 Kind (should be Polite) 笑 笑顔 Joyful (lit. 性格 Personality 女性 Female Type Meaning English Translation 種類 意味 通訳 活 快活 Lively 薄 薄幸 Delicate (should be Unhappy, maybe gloomy, lit.
0 kommentar(er)
